穿越百年的经典儿童读本
一只小鼹鼠的“英式田园风”
有一本蜚声世界的儿童读物,它来自英国,诞生于多年之前,然而时至今日依旧被奉为经典,伴随着世界各地无数的孩子度过了美好的童年。这就是出自英国著名童话作家肯尼斯?格拉姆笔下的经典作品《柳林风声》。
年3月,立里空间将为中国的小朋友们带来这部经典童话的舞台版本,登陆北京、成都、青岛等地,由全部英国团队原班人马带来原汁原味的演绎,不仅带领孩子们感受英式文化,更是一次潜移默化的纯正英语教育。
罗斯福夸赞、JK?罗琳最爱的《柳林风声》
《柳林风声》发表于年,是英国作家肯尼斯?格拉姆的代表作,以典雅的文笔和细致的笔触描写了喜欢冒险鼹鼠莫尔、充满浪漫情趣的河鼠瑞狄、喜欢吹牛的蟾蜍托德等几位动物朋友之间生动有趣又富含哲理的故事,一经出版便大受欢迎。
一个多世纪以来,根据格拉姆文本创作的绘本、动画、电影可谓不计其数,就连美国总统罗斯福都注意到了这本书,他曾写信告诉格拉姆:“我把《柳林风声》一口气读了3遍。”同样《哈利?波特》的作者JK?罗琳也坦言她最喜欢的文学作品就是《柳林风声》,《哈利?波特》中赫奇帕奇的象征獾也正是以这本书里憨厚的獾先生为原型的。
《柳林风声》演出视频:
(建议wifi环境下浏览)
柳林风声之河岸----鼹鼠莫尔和他的朋友们
演出时间:.03.18-.03.20
年3月18号(周五)晚场18:30
年3月19号(周六)早场10:30
年3月19号(周六)下午场15:30
年3月19号(周六)晚场18:30
年3月20日(周日)早场10:30
年3月20日(周日)下午场15:30
年3月20日(周日)晚场18:30
已有个别场次票量紧张。
演出地点:朝阳文化馆9剧场TNT剧场
适合年龄4+
票价:地板席:;观众席:;
地板席亲子套票:(*2);观众席亲子套票:(*2)
地板席家庭套票:(*3);观众席家庭套票:(*3)
百年经典源自给儿子的床头故事
《柳林风声》的作者肯尼斯?格拉姆童年不幸,5岁时母亲病逝随后又丧父,由外公外婆把他带到乡间抚养长大,小时候流连于田野风光,喜欢自然和文学,业余研究动物和写作,这一切都成为《柳林风声》诞生的最佳沃土。
40岁时格拉姆才有了自己的孩子,然而孩子却天生眼睛有残疾,这也让他对儿子格外珍视。在儿子4岁生日那天,格拉姆突发奇想,给他编出一个关于鼹鼠的童话作为每日的睡前故事,而他儿子的小名也刚好叫做“耗子”。
由于故事实在太吸引人了,儿子哪也不肯去,为了让儿子能安心外出度假,格拉姆便开始用写信的方式给儿子继续讲故事,连续几个月将故事写下来寄到儿子那里,由家庭女教师读给儿子听。这些信后来就成了《柳林风声》的蓝本。儿子的小愿望也成就了父亲一生最辉煌的作品。
让我们来认识一下几位主人公鼹鼠莫尔Mole胆小怕事但又生性喜欢冒险。是大人眼中标准的乖孩子,需要的是学习技能、学习规则,然后健康的成长。河鼠瑞狄Ratty热情好客、充满浪漫情趣。是生活中不可多得的思想和人格都相对成熟的益友,一方面非常务实,精明能干,另一方面,又具有诗人气质。蟾蜍托德Toad喜欢吹牛、臭显摆、追求时髦。具有强烈的自我中心特征,代表着一切不愿循规蹈矩的淘气儿童的心理倾向和深层愿望,包括建设性的积极因素和破坏性的消极因素。剧场版《柳林风声》侵染式的英式田园童话
即将于今年3月来到中国的剧场版《柳林风声》,由英国专业儿童戏剧团体——班布洛剧团创作排演,专门为4岁以上的孩子们创作。这台演出精选了《柳林风声》中的“河岸篇”改编而成,整台演出就像一次童话之旅,将孩子们带到作家笔下风光旖旎的英伦河岸。
“从小观众走进剧场那一刻起,他们就已经置身于另一片土地了。”英国《舞台》杂志这样评价《柳林风声》的演出。不同于一般的儿童剧,《柳林风声》的舞台布局采用了“侵染式”的设计,不再有台上台下的界限,从小朋友走进剧场的第一秒钟起,他们就仿佛走进了属于小鼹鼠的自然世界,演员们在小观众围坐而成的空间里挥洒自如的表演,让小朋友们在这个由稻草、木头和各种原生态元素制造的空间里,跟随着小动物们一起开心欢笑、缔结友谊、学会宽容、面对困难、共同成长。
没有华丽炫目的舞台装置、没有高科技的复杂机械,《柳林风声》的舞台上处处彰显着“简朴却不简单、质朴却有质感”的英式田园味道,让如今生活在钢筋水泥大都市里的孩子们感受到格拉姆笔下多姿多彩、原汁原味的自然之美。
木偶设计师曾合作《战马》团队
纯正英语带来欢乐课堂
作为英国剧团演绎的英国经典故事,《柳林风声》处处彰显着英国式的精工细作和独特创意。
该剧的木偶设计师苏?瑞克罗夫还曾与英国国家剧院名剧《战马》的团队合作,为班布洛剧团制作了一台儿童版《战马》。这位著名的木偶设计师为《柳林风声》设计的人物形象同样传袭了英式手作风格,没有夸张的颜色和造型,但是在细节上做到了极尽细致之能事,从眼睛、毛发到穿衣打扮全部精心设计而成,也正因如此才能在小剧场近距离的演出模式中仍能让小朋友如同身临其境。再加之现场演奏的吉他和曼陀林琴伴奏,营造出了一派欢乐宁静的春日气息。
同样值得一提的是,剧中演员带来的纯正英式台词演绎。《柳林风声》原著被誉为“英国散文体小说的典范”,其语言如诗如画、娓娓道来、优美流畅、清新自如,再由英国专业话剧演员带来的纯正地道的英式发音,可谓是一台最生动欢乐又不着痕迹的英语实践课,从孩子们兴趣点出发,让他们通过最自然的方式,感受到英文的优美动人的韵律!
报名点击“阅读原文”
完整版文艺活动请邮件至elvita
qq.